Ochrana súkromia
Čo zbierame, prečo, s kým to zdieľame a ako to máš pod kontrolou. Zrozumiteľne, bez trikov.
- Kapsee prevádzkuje condu s. r. o., slovenská firma. Sme prevádzkovateľ tvojich údajov.
- Ukladáme tvoj e-mail, hashované heslo, fotky, ktoré urobíš (kusu oblečenia, alebo bežnú fotku, na ktorej môžeš byť v svojom oblečení aj ty), údaje a výrezy, ktoré z nich vyčítame, tvoj šatník a základné technické logy.
- Fotky posielame AI poskytovateľom, aby prečítali, čo je na nich za oblečenie: Anthropic (Claude vision, nákupné verdikty) a Google (Gemini, šatník z fotky — len s tvojím samostatným súhlasom v appke). Každého spracovateľa menujeme nižšie.
- Pri šatníku z fotky rozmazávame tváre iných ľudí ešte predtým, než fotka opustí náš server, a originál fotky mažeme hneď po tom, čo kusy potvrdíš (alebo automaticky do 1 hodiny, ak odídeš). Ostáva len výrez každého kusu.
- Tvoje údaje nikdy nepredávame, nemáme reklamné siete a analytika je bez cookies.
- Priamo v appke si vieš stiahnuť všetky svoje dáta alebo zmazať účet — kedykoľvek.
1. Kto zodpovedá za tvoje údaje
Prevádzkovateľom údajov v Kapsee je:
- Spoločnosť
- condu s. r. o.
- Sídlo
- Hraničná 19068/34, 821 05 Bratislava – Ružinov, Slovenská republika
- IČO
- 54351448
- DIČ
- 2121649299
- IČ DPH
- SK2121649299
- Obchodný register
- Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č.: 158391/B
- Kontakt
- hello@kapsee.com
Zodpovednú osobu (DPO) sme nevymenovali — zákon nám túto povinnosť neukladá. S akoukoľvek otázkou o súkromí napíš na hello@kapsee.com a odpovie ti človek.
Súhlas pri registrácii. Pri vytváraní účtu ťa checkbox požiada o potvrdenie: „Vytvorením účtu potvrdzuješ, že si si prečítal/a Podmienky a Zásady ochrany osobných údajov a súhlasíš s nimi." Zaškrtnutím zaznamenáme tvoj súhlas s týmito zásadami a s našimi Podmienkami používania.
2. Čo zbierame
| Údaj | Prečo ho máme |
|---|---|
| E-mailová adresa | Tvoje prihlásenie, obnova účtu a transakčné e-maily (napr. reset hesla). |
| Heslo | Ukladáme len ako bcrypt hash — nikdy nedržíme čitateľnú podobu a tvoje heslo nevidíme. |
| Fotky oblečenia | Jadro appky. Odfotíš kus; obrázok spracujeme, aby sme pochopili, čo to je. |
| Fotky pre šatník z fotky | Bežná fotka, ktorú sa rozhodneš nahrať — môžeš na nej byť v svojom oblečení ty, alebo veci rozložené. Spracúvame ju len s tvojím samostatným súhlasom v appke (pozri sekciu 3a). Originál po potvrdení mažeme; ostáva len výrez každého kusu. |
| Vyčítané údaje o oblečení | Štruktúrované atribúty z fotky (typ, farba, vzor, náznaky materiálu), z ktorých vzniká verdikt. |
| Záznam o foto súhlase | Dátum a verzia textu súhlasu, ktorý si pri šatníku z fotky odsúhlasil/a — aby sme vedeli preukázať, s čím si súhlasil/a (GDPR čl. 7 ods. 1). |
| Položky šatníka | Kusy v tvojom digitálnom šatníku, aby Kapsee vedela porovnať novú vec s tým, čo už máš. |
| Technické a bezpečnostné logy | Základné logy (časy, informácie o requestoch a chybách, IP na krátky čas) na prevádzku služby a ochranu pred zneužitím. |
Plánované, zatiaľ nezbierané: pole s cenou pri položke je v pláne. Ak a keď ho pridáme, tieto zásady aktualizujeme skôr, než sa taký údaj začne zbierať.
Osobitnú kategóriu údajov zámerne nezbierame. Fotka pre šatník z fotky ťa prirodzene môže zachytávať — s tým rátame a riešime to podľa sekcie 3a. Okrem toho prosíme: nenahrávaj fotky, ktoré s tvojím oblečením nesúvisia.
3. Kto spracúva tvoje údaje (sprostredkovatelia)
Na prevádzku Kapsee využívame malý počet preverených poskytovateľov. Zdieľame nutné minimum a len na účel uvedený nižšie. Toto je úplný zoznam:
| Spracovateľ | Čo robí | Čo dostáva |
|---|---|---|
| Anthropic (Claude vision API) | Číta fotku oblečenia a vyťahuje z nej údaje o kuse (typ, farba a pod.). | Fotku oblečenia, ktorú urobíš, v momente, keď si vyžiadaš verdikt. Je to skutočný tok dát k spracovateľovi a hovoríme to na rovinu. |
| Google (Gemini API) | Poháňa šatník z fotky: nájde na fotke jednotlivé kusy oblečenia a nakreslí čistý produktový obrázok každého z nich. | Fotku, ktorú nahráš pre šatník z fotky — až po tom, čo na našom serveri rozmažeme tváre iných ľudí, a len ak si dal/a samostatný súhlas v appke (sekcia 3a). Používame platený API tier, kde Google tvoje fotky nepoužíva na trénovanie svojich modelov. |
| Resend | Posiela transakčné e-maily (overenie, reset hesla, správy o účte). | Tvoju e-mailovú adresu a obsah správy. |
| Hetzner | Hosting a servery. Infraštruktúra je v Nemecku / EÚ. | Všetky dáta aplikácie v pokoji, ako náš hostingový poskytovateľ. |
Každý poskytovateľ spracúva údaje podľa vlastných zmluvných podmienok o spracúvaní. Pozri podmienky ochrany súkromia Anthropic, podmienky spracúvania údajov Google, DPA Resend a zásady ochrany súkromia Hetzner. Ak poskytovateľ spracúva údaje mimo EHP, prenos sa riadi zárukami v jeho podmienkach (napr. štandardnými zmluvnými doložkami). Nepoužívame žiadne reklamné, data-brokerské ani sledovacie tretie strany.
3a. Šatník z fotky, krok za krokom
Od augusta 2026 si vieš šatník postaviť z bežnej fotky — takej, na ktorej máš svoje oblečenie na sebe, alebo sú veci rozložené. Keďže taká fotka môže zachytávať teba (a prípadne ďalších ľudí), platí pre ňu prísnejší režim než pre obyčajnú fotku kusu:
- Najprv súhlas. Funkcia neurobí nič, kým v appke neodsúhlasíš krátku súhlasovú obrazovku. Zaznamenáme dátum a presnú verziu textu, ktorý si odsúhlasil/a. Súhlas vieš kedykoľvek odvolať v nastaveniach účtu — funkcia sa jednoducho vypne.
- Tváre iných ľudí rozmažeme na našom serveri skôr, než sa fotka kamkoľvek pošle. Ak je na fotke jedna tvár, berieme ju ako tvoju a nechávame ju tak; ak sú na nej dve a viac, rozmažú sa všetky — rozpoznávať, ktorá je tvoja, je presne ten druh spracúvania, ktorý robiť nechceme.
- Fotka sa pošle Googlu (Gemini), ktorý na nej nájde kusy oblečenia a nakreslí čistý obrázok každého z nich. Používame platený API tier, kde Google tvoje fotky nepoužíva na trénovanie svojich modelov.
- Výsledok si skontroluješ — každý nájdený kus vedľa zodpovedajúcej časti tvojej fotky — a potvrdíš, čo ide do šatníka.
- Originál fotky potom z nášho servera zmažeme. Ostáva len výrez každého potvrdeného kusu. Ak flow nedokončíš, fotka sa zmaže automaticky — rozpracované drafty vypršia po 1 hodine a upratovacia úloha súbor odstráni.
4. Prečo to smieme spracúvať (právne základy)
- Plnenie zmluvy (GDPR čl. 6 ods. 1 písm. b). Ukladanie tvojho účtu, šatníka a fotiek a vracanie verdiktov je presne tá služba, na ktorú si sa registroval/a.
- Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f). Bezpečnosť služby, ochrana pred zneužitím a základná diagnostika. Vyvažujeme ho voči tvojim právam.
- Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) pre šatník z fotky — spracúvanie fotky, na ktorej môžeš byť ty, vrátane jej odoslania Googlu podľa sekcie 3a. Dáva sa v appke, zaznamenáva sa s dátumom a verziou textu a dá sa kedykoľvek odvolať v nastaveniach účtu. Odvolanie nemá vplyv na spracúvanie, ktoré už prebehlo.
- Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) pokrýva aj voliteľnú komunikáciu, ktorú si sám/sama zapneš. Odvolať ho môžeš kedykoľvek.
5. Ako dlho údaje držíme
Tvoje údaje držíme, kým existuje tvoj účet. Keď účet zmažeš, tvoje osobné údaje — vrátane fotiek, vyčítaných údajov a šatníka — sa zmažú. Krátkodobé technické logy sa premazávajú samy. Zálohy rotujú vo svojom bežnom cykle. Minimum vyžadované zákonom (napr. účtovné záznamy) môžeme držať tam, kde nám to ukladá právna povinnosť.
Jedna výnimka je kratšia: originál fotky nahranej pre šatník z fotky mažeme hneď po tom, čo kusy potvrdíš, najneskôr približne hodinu po nahraní, ak flow nedokončíš (sekcia 3a). Nechávame si len výrezy kusov, ktoré si potvrdil/a.
6. Tvoje práva
Podľa GDPR máš právo na prístup, opravu, výmaz, obmedzenie a prenosnosť svojich údajov a právo namietať proti niektorým spracúvaniam. Dve z nich sú zabudované priamo v appke:
- Stiahnuť moje dáta (export). Kópiu údajov svojho účtu si exportuješ v nastaveniach účtu — je to živá funkcia, nie žiadosť cez formulár.
- Zmazať účet. Trvalé zmazanie účtu a súvisiacich osobných údajov priamo v nastaveniach účtu.
- Oprava. E-mail a údaje účtu si kedykoľvek upravíš v nastaveniach.
Ktorékoľvek právo si vieš uplatniť aj e-mailom na hello@kapsee.com. Máš tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu — Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk), prípadne úradu v krajine EÚ, kde žiješ.
7. Bezpečnosť
Heslá ukladáme len ako bcrypt hashe. Prístup k produkčným dátam je obmedzený. Hostujeme v EÚ u Hetzneru. Žiadny systém nie je dokonale bezpečný, ale na ochranu tvojich údajov prijímame primerané technické a organizačné opatrenia.
8. Cookies a analytika
Kapsee používa jedinú nevyhnutnú cookie (capsule_session) na to, aby si zostal/a prihlásený/á, a súkromiu priateľskú analytiku bez cookies (Umami), ktorá nenastavuje žiadne cookies a nesleduje ťa naprieč webmi. Podrobnosti v našom ozname o cookies. Dáta nepredávame a reklamné cookies nepoužívame.
9. Deti
Kapsee nie je určená pre nikoho mladšieho ako 16 rokov. Ak máš podozrenie, že nám osobné údaje poskytlo dieťa, ozvi sa a zmažeme ich.
10. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme aktualizovať podľa toho, ako sa produkt mení. Podstatné zmeny sa tu prejavia novým dátumom „posledná aktualizácia" a tam, kde to vyžaduje zákon, ťa upozorníme. Pokračovanie v používaní po aktualizácii znamená, že s upravenými zásadami súhlasíš.
Jednou vetou
Tvoje fotky, tvoj šatník, tvoje rozhodnutie. Spracúvame len to, čo treba na odpoveď „áno alebo nie", menujeme každého, kto sa toho dotkne, a všetko si vieš jedným ťuknutím vziať späť.
Pozri aj: Podmienky používania · Oznam o cookies · Imprint.